Condizioni generali

1. Prezzo

I prezzi sono in franchi svizzeri o in euro, importi netti. Il calcolo IVA è presentata nelle conferme / fatture solo se l'organizzatore è soggetto ad esso.

2. Pagamento

I termini di pagamento variano a seconda della richiesta degli organizzatori. Metodi possibili sono: pagamento con bonifico bancario BVR, carta di credito paimenet, il pagamento Paypal, il pagamento on-line con Postfinance (Svizzera).

3. consegna

I prodotti vengono consegnati elettronicamente via e-mail. mail di conferma sono un accordo. La data di consegna è quello di presentazione elettronica.

4. Campo d’applicazione

Performance Sport è responsabile unicamente per i contenuti che essa stessa crea, pubblica e diffonde. Le condizioni d’uso valgono per i contenuti del sito Web www.performancetiming.ch così come per tutti i sottodomini di questo dominio (di seguito denominato offerta Web di Performance Sport)

5. Responsabilità

Performance Sport non risponde né dei contenuti, né dei programmi diffusi nell’offerta Web di Performance Sport, tantomeno dei danni che ne possono derivare. Ciò vale per tutti i tipi di danni, in particolare quelli dovuti a errori, ritardi o interruzioni di trasmissione, a guasti di dispositivi tecnici e del servizio, a contenuti errati, perdita o cancellazione di dati, virus o qualsiasi altro danno possa essere riconducibile all'uso di questa offerta Web.
Performance Sport può inserire link a pagine di terzi a titolo informativo. In tal caso Performance Sport non si assume alcuna responsabilità relativamente ai contenuti, all’assenza di errori, alla legittimità e al corretto funzionamento delle pagine Internet di terzi a cui rimanda tramite link o strumenti dell’offerta Web di Performance Sport. L’apertura di pagine Internet dai link viene effettuata a proprio rischio e pericolo.

6. Diritto d’autore

I contenuti dell’offerta Web di Performance Sport sono protetti dal diritto d'autore conformemente alle norme vigenti in materia. L’uso del materiale messo a disposizione è ammesso solo per scopi non commerciali. 
Viene fornita una licenza semplice, non esclusiva e non trasferibile, limitata a un unico download e salvataggio per tutte le informazioni, dati, software e altri contenuti dell’offerta Web di Performance Sport per cui è espressamente previsto il download. Tutti gli altri diritti sono riservati a Performance Sport. In particolare la vendita e qualsiasi altro tipo di uso commerciale non sono ammessi.
Performance Sport non risponde della scarsa qualità di accesso per cause di forza maggiore o per avvenimenti non imputabili a Performance Sport, soprattutto in caso di guasti delle reti di comunicazione e gateway. Performance Sport non fornisce alcuna garanzia che il sito funzioni senza errori e senza interruzioni.

Diritto d'utilizzo
Performance Sport detiene i diritti d’utilizzo illimitati per tutti i contenuti (testi, foto, video, ecc.) caricati elettronicamente dagli utenti sulla pagina Web di Performance Sport. Queste informazioni si possono usare in particolare nella pagina Web di Performance Sport e nella newsletter di Performance Sport. In tali circostanze Performance Sport non può essere considerata responsabile di violazioni del diritto d'autore.

7. Protezione dei dati

Per Performance Sport è fondamentale tutelare la sfera privata di tutte le persone. Vi invitiamo a prendere visione della seguente dichiarazione sulla protezione dei dati.

7.1. Campo d’applicazione

La dichiarazione sulla protezione dei dati vale per il sito Web www.performancetiming.ch (compresa l’iscrizione online, le liste di partenza, le liste delle classifiche, i diplomi online, ecc.). Nel caso di offerte Internet di terzi a cui si rimanda da questo sito con link o strumenti, non viene garantito il rispetto delle norme relative alla protezione dei dati.

7.2. Principio

In linea generale potete usare questo sito senza dover indicare i vostri dati personali. Durante le vostre visite Performance Sport può registrare solo i dati d'uso non personali. Nei cosiddetti file log si possono salvare solo l’indirizzo IP del vostro computer o della rete, l’ultima pagina visualizzata, il browser utilizzato, la data, l'ora e i file scaricati. Queste informazioni vengono raccolte per analizzare il comportamento degli utenti e servono per ottimizzare l’offerta. Esse però non sono riconducibili alla persona.

7.3. Indicazione e uso dei dati personali

Determinate offerte del sito si possono utilizzare solo indicando i dati personali. Per alcune è sufficiente inserire l’indirizzo e-mail (ad esempio la newsletter), per altri servizi invece è necessario rendere noto il nome/cognome, l'indirizzo, il numero di telefono e l'indirizzo e-mail. 
Per poter utilizzare la funzione di iscrizione e pagamento online è necessario registrarsi indicando i dati personali. Performance Sport, in qualità di ditta di riscossione deve poter documentare in modo trasparente tutte le transazioni per la durata prevista per legge. 
I vostri dati personali vengono trattati in base alla legge vigente sulla protezione dei dati. Ciò significa che Performance Sport si impegna a utilizzare i dati riferiti alla persona con la dovuta cautela ed esclusivamente per gli scopi indicati. Performance Sport a il diritto di utilizzare l’indirizzo postale, indirizzo e-mail e numero di cellulare a scopo di fornire delle informazioni su eventi, prodotti, servizi o offerte di altro tipo. Potete correggere in ogni momento i dati personali che ci avete affidato o limitarne il loro uso. Potete fare ciò da soli, dalla gestione del profilo oppure presentandoci una richiesta scritta (per e-mail, per fax o per posta).
Performance Sport offre una panoramica dei risultati personale come servizio gratuito. La panoramica dei risultati è richiamabile pubblicamente in Internet (sito web Performance Sport, App Performance Sport) nella ricerca Profilo. La pubblicazione della panoramica dei risultati può essere nascosta dalla persona interessata. È sufficiente una comunicazione scritta a mezzo posta, fax o e-mail.

7.4. Iscrizione online per conto di terzi

Performance Sport consente di iscriversi (pagamento della quota d'iscrizione compreso) a eventi sportivi. Questo servizio viene svolto in nome e per conto del rispettivo organizzatore. L’iscrizione online è da intendersi, a livello legale, come la stipulazione di un contratto tra lo sportivo e l’organizzatore della manifestazione. La base di tale contratto è il regolamento e/o le condizioni generali di contratto dell’organizzatore. Performance Sport non è un partner contrattuale e non è obbligata a rendere note tali condizioni nel dettaglio. Con il termine della registrazione online e del dovuto pagamento, l’utente accetta il regolamento dell’organizzatore. 
L’organizzatore di eventi detiene tutti i diritti sui dati personali registrati dell’atleta. I diritti d’utilizzo dipendono dal regolamento e/o dalle condizioni generali di contratto dell’organizzatore. 
Per limitare tali diritti, contattate direttamente l'organizzatore interessato.
Le quote riscosse collegate all’iscrizione online sono sempre di proprietà dell’organizzatore. Performance Sport non ha facoltà di disporre di tali quote. L’organizzatore è responsabile della qualificazione fiscale di queste somme di denaro.
Le affermazioni di cui sopra valgono anche per tutti quei servizi che, collegati all’iscrizione online, vengono offerti, svolti e fatturati per ordine e conto dei partner. 
Se un utente procede a un’iscrizione per conto di terzi, Performance Sport, così come l'organizzatore di eventi interessato, può dare per scontato che le persone coinvolte siano d'accordo con l'iscrizione e che accettino il regolamento dell'organizzatore.

7.5. Presentazione di informazioni per conto di terzi

Performance Sport presenta informazioni di varia tipologia per conto di terzi, soprattutto degli organizzatori di eventi sportivi. Ciò riguarda in particolare la presentazione di liste di partenza, di classifiche, diplomi, foto, video, così come link ad altre pagine Web con le relative informazioni. Performance Sport agisce per ordine e conto dell’organizzatore e non può essere considerato responsabile per il contenuto o per eventuali errori commessi. Il rispetto delle norme sulla protezione dei dati spetta in ogni caso al committente.

7.6. Registrazione e gestione dei numeri di telefono

Performance Sport offre servizi di SMS per ordine e conto degli organizzatori di eventi o dei loro partner. Il rilevamento dei numeri di telefono viene effettuato nel profilo personale dell’utente o in una particolare applicazione di registrazione nel sito Web di Performance Sport. 
I numeri di telefono forniti sono usati in occasione dello specifico evento per l’invio di SMS di benvenuto, di informazioni e di in bocca al lupo. Non vengono inviati in alcun caso SMS pubblicitari. È possibile che lo sponsor di tale servizio sia nominato nel testo dell’SMS. 
Dopo l'evento i numeri di telefono vengono archiviati per motivi legali legati alla tracciabilità. Non sono però in alcun caso forniti al committente, né a terzi o utilizzati in altro modo.

7.7. Identificazione dei visitatori

Occasionalmente può accadere che nel vostro computer vengano memorizzate informazioni con cui sia possibile identificarvi. Tali informazioni vengono definite «cookies». Questi file di testo salvati nel disco rigido non contengono dati personali e vi facilitano l'uso delle nostre pagine Internet. Grazie ai cookies possiamo fornirvi i contenuti personalizzati desiderati, senza che siate costretti a registravi a ogni visita. Potete configurare il browser in modo tale che prima del salvataggio di un cookie compaia un avvertimento sullo schermo. Potete anche decidere di rifiutare definitivamente i cookies. In tal caso non è però possibile utilizzare alcuni servizi.

7.8. Sicurezza

La messa a disposizione di dati personali tramite Internet è sempre collegata a rischi e nessun sistema tecnologico è completamente al sicuro da manipolazioni e sabotaggi. Performance Sport tenta, nei limiti del possibile, di adottare misure per impedire l'accesso non autorizzato ai dati personali, nonché l'uso non consentito o la falsificazione di tali dati e di minimizzare i rispettivi rischi

7.9. Modifiche

Considerato lo sviluppo della rete a livello tecnico, Performance Sport amplia costantemente la sua offerta online. Allo stesso tempo controlliamo se sono necessarie integrazioni o modifiche nella dichiarazione di protezione dei dati. Performance Sport può adattare in qualsiasi momento, anche senza preavviso, tali regole o il contenuto della pagina oppure può modificarne e/o bloccarne l'accesso. Tutte le modifiche verranno pubblicate su questo sito.

8. Contenzioso e Foro

In caso di controversie il foro competente è nel luogo di domicilio di Performance Sport, Fabio Bernasconi.

Performance Sport, Fabio Bernasconi, CH-6600 Locarno

Aggiornato 15/05/2016


Performance Timing, 6600 Locarno | info@performancetiming.ch | RSS | © 2017 Performance Timing