Condizioni generali

Generalità

Performance Sport Switzerland é addetta all'erogazione di servizi di iscrizione online per eventi sportivi. Attraverso la sua piattaforma di vendita (performancetiming.ch), Performance Sport Switzerland consente la conclusione di un contratto direttamente tra il cliente (partecipante/Atleta) e l'organizzatore interessato.

I termini e condizioni ("AGB") sono la base per l'uso del sito per usufruire delle prestazioni, come l'acquisto di iscrizioni tramite il sistema di biglietteria. Con il selezionamento della Checkbox: "Ho letto termini e condizioni e accetto", il cliente conferma di aver letto, compreso e accettato i termini e le condizioni.

1. Prezzi

I prezzi sono in franchi svizzeri o euro, netti. Il calcolo dell'IVA è indicato nelle conferme/fatture solo se l'Organizzatore vi è soggetto.

2. Condizioni di pagamento e rimborso

2.1. Pagamenti

I metodi di pagamento variano a seconda delle esigenze degli organizzatori: Pagamento tramite bonifico BVR, pagamento con carte di credito (SIX Payment Worldline), pagamento Paypal o Stripe, TWINT, Google Pay, pagamento online con Postfinance (solo Svizzera).

2.2. Commissioni e spese

Le spese e le commissioni per i diversi mezzi di pagamento sono a carico dell'atleta e sono chiaramente indicate nel carrello degli ordini visualizzato prima del pagamento. In caso di rimborsi, esigue spese e commissioni bancarie o di transazione potrebbero non essere rimborsate a dipendenza del metodo di pagamento inizialmente scelto dal partecipante.

2.3. Rimborsi e note di credito

Non è previsto né il rimborso né il cambio del'iscrizione tranne in caso di cancellazione dell'evento. Al rinvio di un evento le iscrizioni rimangono valide. In caso annullamento di un evento privo di sostituzione, è prevista la restituzione dell'iscrizione da parte di Performance Sport secondo i termini e le condizioni specifici del regolamento dell'Organizzatore e chiaramente definiti in esso. Come venditore dell'iscrizione, Performance Sport non può essere ritenuto responsabile in caso di mancati rimborsi o di rifiuto di rimborso da parte dell'Organizzatore.

I rimborsi sono effettuati da Parformance Sport Switzerland entro 30 giorni lavorativi a partire dalla data dell'annuncio dell'annullamento, se il rimborso é previsto dall'organizzatore.

Un rimborso o accredito del prezzo d'acquisto tramite Performance Sport, avrà luogo in ogni caso solo nel ramo prestabilito dall'organizzatore. La responsabilità del prezzo d'acquisto rimborsato è dell'organizzatore. Un rimborso o accredito ulteriore al prezzo d'acquisto del biglietto non è previsto.

Performance Sport è parte del contratto tra l'Organizzatore e il partecipante in qualità di delegato per la raccolta e il rimborso delle quote di partecipazione. Il regolamento dell'evento stabilisce le condizioni che danno diritto al rimborso. Per le situazioni non contemplate nel regolamento dell'evento, l'Organizzatore decide se accettare la richiesta di rimborso e ne informa Performance Sport, che la eseguirà attraverso lo stesso canale del pagamento iniziale.

Performance Sport Svizzera è l'unica responsabile dell'esecuzione dei rimborsi elettronici e delle note di credito.

2.4. Dati di pagamento

Performance Sport non memorizza alcun dato di pagamento sul suo sito web o nelle sue banche dati. Gli acquirenti inseriscono le informazioni della loro carta direttamente nel gateway di pagamento.

3. Consegna
Le iscrizioni sono consegnate elettronicamente via e-mail in modo immediato. Le e-mail di conferma sono vincolanti. La data di consegna corrisponde alla data della trasmissione elettronica.

4. Ambito di applicazione

Performance Sport è esclusivamente responsabile dei contenuti creati, pubblicati e distribuiti da Performance Sport. Le condizioni di utilizzo si applicano ai contenuti del sito www.performancesport.ch e www.performancetiming.ch nonché a tutti i sottodomini appartenenti a questo dominio (di seguito denominati offerta Internet Performance Sport).

5. Responsabilità

Performance Sport non è responsabile dei contenuti e dei programmi forniti sul sito web di Performance Sport, né dei danni che ne derivano. Questo vale per tutti i tipi di danni, in particolare per i danni che possono verificarsi a causa di guasti, ritardi o interruzioni della trasmissione, interruzione delle strutture tecniche e del servizio, contenuti errati, perdita o cancellazione di dati, virus o qualsiasi altro motivo che è collegato all'uso dell'offerta Internet.
Performance Sport può fornire link a siti web di terzi a scopo informativo. In questo caso, Performance Sport non è responsabile del contenuto, della correttezza, della legalità e del funzionamento dei siti web di terzi ai quali il sito di Performance Sport rimanda il visitatore tramite link o strumenti. L'apertura di pagine tramite un link è a rischio e pericolo del visitatore.

6. Copyright e diritto d'uso

6.1. Copyright

I contenuti dell'offerta Internet di Performance Sport sono soggetti al diritto d'autore secondo le leggi vigenti. L'uso del materiale messo a disposizione è destinato esclusivamente a scopi non commerciali. Viene concessa una licenza singola non esclusiva e non trasferibile, limitata a un download e a una registrazione, per tutte le informazioni, i software e gli altri contenuti dell'offerta Internet di Performance Sport, che sono espressamente resi disponibili per il download. Performance Sport conserva tutti gli altri diritti. In particolare, qualsiasi vendita o uso commerciale è proibito.
In caso di forza maggiore o in caso di incidente non imputabile a Performance Sport, in particolare in caso di guasto alle reti di comunicazione e ai gateway. Performance Sport non è responsabile delle interruzioni della qualità dell'accesso. Performance Sport non è responsabile del funzionamento ininterrotto e senza errori del sito web.

6.2. Diritto d'uso
Performance Sport esercita un diritto di utilizzo illimitato su tutti i contenuti (testi, foto, video, ecc.) pubblicati elettronicamente dagli utenti sul sito web di Performance Sport e sui canali sociali di Performance Sport (Facebook, Instagram, Twitter, Youtube, ecc.). Queste informazioni possono essere utilizzate sul sito web di Performance Sport e nelle newsletter di Performance Sport. Performance Sport non può quindi essere ritenuta responsabile di qualsiasi violazione del copyright.

7. Controversie e giurisdizione

Il foro competente per tutte le controversie è il luogo di residenza di Performance Sport. Se la controversia sorge tra l'Organizzatore e l'utente, il luogo di giurisdizione è il domicilio dell'Organizzatore.

Performance Sport Svizzera SAGL, Via Alberto Franzoni 73, CH-6600 Locarno

Aggiornato il 02.02.20